En attendant le retour de "vraies" notes, voici une série d'illustrations que j'ai réalisées pour mon mariage. Comme ça se passait en Lorraine (une petite bourgade très très à l'Est de la France), l'idée était de présenter la Lorraine en utilisant des héros de BD connus de tous, chaque dessin correspondant à une table. C'était aussi l'occasion pour moi de dessiner des personnages que je n'avais jamais dessinés avant, donc je me suis bien amusé !
Et même si on ne connait pas trop la Lorraine, c'est censé être facile à comprendre. En gros, le seul truc à savoir, c'est que les lorrains disent "ui" au lieu de "oui"...
(oui, je ne suis pas peu fier de ce "Ka Me Ha Me Quiche Lorraine !"...)
(AH, et oui, je suis bien conscient qu'Astérix a deux mains droites, je m'en suis aperçu chez l'imprimeur, donc trop tard, honte sur moi !)
Ouais, par contre "schmouzer" et autres, c'est pas dans toute la lorraine, juste la moselle :)
RépondreSupprimerJe suis convaincu qu'on dit "une ouiche" ;)
RépondreSupprimerEn un mot: excellentissime
RépondreSupprimerj'aurais dit "ouiche" aussi ...
RépondreSupprimerExcellent !!
RépondreSupprimerJe suis assez fan du Corto Maltese et du Dragon Ball Z... héhé
moi j'aime bien ton boule et bill...
RépondreSupprimer...
oui je sais.
je suis le champion des commentaires constructifs.
Diable, moi aussi je me suis uni avec la Lorraine... Comme je m'y retrouve.
RépondreSupprimerC'est toi qui est lorrain ou c'est ta chère et tendre ?
Warf excellent, j'adore le Corto Maltesse ! ^^
RépondreSupprimertous ça en un mot
RépondreSupprimerénorme !
Ha et toute mes félicitations pour ton mariage !!
la lorraine n'est pas uniquement le 57 ou le 88! et le 54 alors? :)
RépondreSupprimerSinon ça get's gros?
j'aime bcp sinon!
Merci à tous !
RépondreSupprimerShoryu, gwena > ah oui effectivement ! En fait le mariage se passait à Forbach donc c'était plus des "clichés" liés à la Moselle qu'à la Lorraine en général.
Loni, Obion> héhéhé
mouk> nan mais c'est bien comme commentaire !
Noë> Ma chère et tendre. Oui on devrait créer un club...
Attention, il me semble que des vosgiens et des meurthe-et-mosellans tentent de se faire passer pour des Lorrains dans les commentaires. Personne ne tombera dans le panneau.
RépondreSupprimerPourquoi pas des meusiens, tant qu'on y est ! Hahaha !
Énorme, c'est trop génial x)
RépondreSupprimerEt bin' ! Tu t'es fait chier dit moi !
RépondreSupprimerExcellent!!! Vos invités ont dû bien se marrer. Quel talent :)
RépondreSupprimerJ'ai un petit faible pour le cosplay Bécassine ! :)
RépondreSupprimerMais j'ai accroché Tintin chez moi... Mais j'ai une excuse : c'est ton père qui me l'a donné !
Encore toutes mes félicitations !
Han, mais c'est toute ma jeunesse! Bravo!
RépondreSupprimerPS : Ajoutons qu'à la reine de la mirabelle il sied souvent mieux le titre de reine des quetsches... Gnarf, gnarf, gnarf!
Mais vous etiez 7 millions ou quoi?
RépondreSupprimerc'était des petites tables?
Ou K et toi avez 12 frères et soeurs chacun?
Honnetement super, ca m'a fait bien rire....meme si je ne connais pas la Lorraine.
RépondreSupprimerhé vraiment sympa! retrouver des héros classiques sous ta patte est amusant :) et toutes mes félicitations au passage
RépondreSupprimerY'a de bonnes idées, t'as été assez productif dis donc.
RépondreSupprimerhuhu que de classiques revisités :)
RépondreSupprimertrès chouette :)
et on dit ouiche, parole de celui qui a gagné le prix du meilleur plat asiatique avec un méchoui :)
Sans déconner, "faire bleu" ça se dit pas ailleurs ? Je découvre, dis-donc.
RépondreSupprimerMerci pour la note, Romain ^^ Excellente, comme d'hab.
Tu as oublié le célèbre vingTe que disent ces cons de Lorrains et qui me hérisse le poil depuis de nombreuses années!!
RépondreSupprimerHooooo Natacha, le fantasme de mon enfance !!!!
RépondreSupprimerElle a pas changé !!!!!
Perso je viens de Meurthe-et-moselle et j'ai jamais entendu l'expression faire bleu...Ah et puis les bretzels c'est alsaciens non ?
RépondreSupprimerSinon c'est vrai que la Moselle c'est complètement autre chose par rapport aux autres départements, suffit de voir la différence entre Metz et Nancy pour s'en rendre compte...Quelle idée de se marier à Forbach aussi...
Corto Maltese est mon préféré...
RépondreSupprimerJ'ai beaucoup aimé. Etant Alsacienne, je retrouve qd mm pas mal de similitudes avec nos voisins lorrains.
RépondreSupprimerPar contre, sans vouloir vexer personne, les bretzels c'est alsacien!!! Il faut rendre à l'Alsace ce qui appartient à l'Alsace!! Nanméo! Sans déconner... Ils vont nous voler la choucroute bientôt...
elles sont toutes géniales tes illus,j'adore spirou en particulier !! t'as dû t'amuser a trouver les idées =D
RépondreSupprimerMoooonn mais tout ça ne s'adapte pas forcément à la Lorraine dans son intégralité. ;)
RépondreSupprimerLes Vosges, plus particulièrement, la Déodatie, sont bien à part. ^^ Déjà, on dit bien "oui", et puis, chez moi, y a de la neige, on dit pas "smouzer" =D, ni on va faire bleu =P.
On dit plutôt :
- bedotte pour parler du ventre
- clancher "on clanche une porte = on la ferme grâce à la poignée"
- on fait notre tête de leumeuche quand on fait la tronche
- pouillote pour parler de la tête
- trisser "on trisse de l'eau= on éclabousse"
- et pour nous, les cornets, ce sont des sachets en plastique.
=D Voilà. ^^
En tout cas, c'était très bien quand même. Bonne continuation. =)
Excellent, j'ai vécu plus de dix ans en Lorraine et c'est tout à fait ça, je conseil vivement "Les Amis de Ta Femme" comme groupe de musique qui a composé notamment "Laisse Tomber Gros", de quoi enrichir son vocabulaire!
RépondreSupprimerAhahah, Batman à Forbach c'est juste énorme !
RépondreSupprimerCa me donne envie de rentrer zau pays ! Par contre c'est "on fait bleu ?" et pas "on va faire bleu" selon les souvenirs de ma jeunesse ; )
Pas mal le Snoopy sur la croix de Loraine, mais mon préféré reste le "Sylvain et Sylvette" xD
RépondreSupprimerHaaaaaaan la moselle <3
RépondreSupprimer"Et comment qu'c'est gros" tout ça ça me manque ... mais bon les Vosges aussi ont un patois bien coloré ^^
Super bonne idée toutes ces reprise de BD !!!
Ah oui effectivement mon père me faisait des gros schmouz avant de m'endormir le soir, en bon lorrain...
RépondreSupprimerMagnifiques illustrations!! *filet de bave qui tombe par terre*
J'approuve Loni, on dit "ouiche lorraine" :D hinhin
@gwena
RépondreSupprimerTu as oublié de citer le 55 aussi :p
Mais je m'insurge on a parfois de la neige dans les Vosges, au moins sur les pistes !
ouh la ouh la!!!
RépondreSupprimerRéduire la douce et belle Lorraine à des clichés piochés chez ces sauvages de mosellans, c'est comme dire que l'alsace est française : une immense blague.
Dommage pour un blog d'une aussi excellente tenue et à la rigueur scientifique habituellement irréprochable.
Et en plus, dans les vosges, il y a de la neige...
...
... des fois!!!
Remarque, apprendre que Kritix girl est originaire de la moselle, je sais pas pourquoi mais ça ne me surprend pas...
Hu hu hu énorme, j'en ai la larme à l'oeil.
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup superman qui traverse un immeuble sans s'en rendre compte.
Entre Bouler et Bill, Dragon ball et Corto Maltese, je ne sais pas qui est mon chouchou mais c'est clair que c'est absolument génial!
RépondreSupprimerBravo!!!
:)
...
Ah, les patois... une source intarissable d'inspiration... (il y a de quoi...)
Absolument génial
RépondreSupprimerMoi je demande a voire la Bd entiere de Batman a Forbach city
J imagine déja le Joker qui crée des quiches lorraine piégées
excellent celui avec Corto Maltese !! :D
RépondreSupprimerBravo, c'est hilarant et criant de vérité! Je rejoins Emeline, je suis alsacienne et c'est tellement pareil chez nous... Mais "ui", le bretzel, c'est alsacien. Haut-Rhin rules.
RépondreSupprimerEn lorraine on dit "uiche".
RépondreSupprimerouai bon y'a des trucs plus alsaciens que lorrains quand même, en même temps ils nous ont tout piqué
RépondreSupprimerPerso c'est Bécassine qui m'a tué !
RépondreSupprimerfail ! quand corto rigole, il ne fait pas hin hin mais haw haw !
RépondreSupprimermais c très réussi :)
uiiii on dit "uiche" ! C'est uivident !
RépondreSupprimerAhah topissime ! J'adore Corto !!!
RépondreSupprimerAAAAHAHAHAHHAHA
RépondreSupprimerc'est trop bien.
Bon je m'aperçois également que ça devait être un trèèès grand mariage (ou alors c'était des petites tables) parce que t'en as fait vraiment pleins O_O
mais oui, le "KaméhaméQUICHE LORRAINE", que dire de plus...
:p
On dit pas une "ouiche", mais une uiche.
RépondreSupprimerPareil pour le méchui.
Excellent en tout cas, quel humour... euh... particulier et... euh... unique ! :D
Et félicitations, au passage.
jadore jadore jadore
RépondreSupprimertout ces héro sont enfite nos concurent =)
(Ka Me Ha Me Quiche Lorraine !)
RépondreSupprimerAhah ! J'adore x) c'est juste trop fort =) Où as-tu trouvé les idées x)
Je suis fan ¤__¤ *j'ai appris du vocabulaire grâce à toi x) je dormirais moins bête ce soir xD*
Tout ça ne se dit pas dans toute la Lorraine, ni dans toute la Moselle.
RépondreSupprimerJ'ai souvent déménagé, tout en restant en Moselle à chaque fois, et la façon de parler diffère beaucoup d'un endroit à l'autre. Tout comme l'accent !
Faire bleu ne se dit pas partout (on s'est moqué de moi quand je l'ai dit en changeant de collège...), et je n'avais jamais entendu "shmouzer" ! Idem, le "ui" ne touche pas tous les patelins.
Ce qui m'a fait le plus rire c'était entendre certains internes de mon lycée dire "t'as anniversaire quand ?" ! :)
C'est un drôle de pays la Moselle, avec une drôle diversité :)
Moi aussi je dis une "ouiche lorraine", mais ça vient de la "Classe Américaine"...
RépondreSupprimerPar contre, la croix de Lorraine elle est à Colombey-les-Deux-Eglises, en Haute-Marne...
cette note : un dessert, une pièce montée, que dis-je, tout un banquet !
RépondreSupprimerTrès très bon toutes ces illustrations. juste une petite remarque pour Jolly Jumper dont l'articulation des pattes arrières est inversée !
RépondreSupprimer(sinon, clancher ce dit jusqu'en bourgogne !!)
ha ha vraiment vraiment extra étant une jeune lycéene du 57 ca ma bien fait rire le titeuf "faire bleu" xD tu pouvait aussi faire une histoire sur les "clanches" de porte que le reste de la france apelle ca "poignées" enfin bon très réussi !!! :D
RépondreSupprimerTous mes voeux ^^
RépondreSupprimerhttp://www.republicain-lorrain.fr/fr/forbach/mariages/article/3430954/Katia-et-Romain.html
Bonsoir!
RépondreSupprimerJe suis ce que l'on appelle une fan de l'ombre! Je viens très souvent sur ton blog pour lire toutes les nouveautés et ne laisse jamais de commentaires (Paaaaas bien!!!).
Pourtant je l'adore! Je l'aime tellement que j'ai mis un lien de ton blog dans le mien et d'ailleurs si ca te dérange, n'hésite pas à me le dire afin que je l'enlève illico!
Félicitation pour ton mariage et plein de bonheur pour la suite!
Allez je retourne dans l'ombre. A bientot! :B
Je suis lorrain. Et j'ai vraiment bien rigolé :D
RépondreSupprimerBien joué !
Super ce Blog et ce fan art géant en particulier !
RépondreSupprimerHabitant en Alsace, le bretzel n'est pas lorrain... 'fin je crois !
RépondreSupprimerFaut dire que je suis juste né en Alsace, j'ai du sang Breton et Corse alors j'ai pas trop de leçon à te donner ! ^^ Bref, en tout cas super BD comme d'hab' !
J'ai adoré, je m'y suis retrouvée, et visiblement, y'a pas mal de lecteurs lorrains par ici !
RépondreSupprimerToutefois, je rejoins les M&M et les Vosgiens, la Moselle n'est pas représentative de la Lorraine, non mais !
Allez, hop, au moins maintenant, une 55 est dans la place...!
Et tout de même, je manque à mes devoirs : toutes mes félicitations !
On s´est mariés le même jour dis donc!!Toutes mes félicitations!Waoh 19 tables!Quel boulot!Et les menus étaient aussi en BD
RépondreSupprimerMagnifique tout ça!
RépondreSupprimerToutes ces stars de la BD réunies ! C'est la LCC (Lorraine Comic-Convention) que tu viens de créer là ! Félicitations les nouveaux mariés !!! \^0^/
RépondreSupprimeroh j'aurai jamais pensé qu'on parlerai de Forbach...je ...je suis ému.
RépondreSupprimerj'espère que t'as pu apprécier les paysages champêtres de Spicheren ou de Stiring-Wendel et visiter un peu Sarrebruck ;D
Je suis tellement touché... C'est la première fois que je vois quelqu'un parlé de la Lorraine sur un blog BD... Snif...
RépondreSupprimerC'était donc vous le bordel sous mon balcon... Les WE à Forbach, avec les mariages en série, c'est chaud bouillant. Ils aiment faire sonner les cloches aussi.
RépondreSupprimerUn bordelais à Forbach...
Oui effectivement c'est un peu plus mosellan que Lorrain. Né en moselle et ayant habité à Nancy, je pèse la différence... Bravo en tous cas c'ets une fine analyse du lieu...
RépondreSupprimer